Diferencia parecer parecerse

5 infografías y ejemplos con las diferencias entre “parecer y parecerse”

Hola de nuevo y bienvenido al blog con el que nunca te acostarás sin aprender una cosa más. Hoy te traigo estas 5 infografías y ejemplos con las diferencias entre “parecer y parecerse”. Para ello, también he utilizado estos verbos con su significado equivalente en inglés.

Las diferencias entre parecer y parecerse

El verbo parecer tiene varios significados de acuerdo a si lo utilizamos en su forma “normal” (no pronominal/no reflexiva), cuando acaba en “ER”  o en su forma “pronominal o reflexiva”, cuando acaba en “SE”.

Vamos a empezar con el verbo en su forma no pronominal…

El verbo parecer +adjetivo/sustantivo.

Fíjate en la infografía:

Verbo parecer con adjetivo

Utilizamos el verbo parecer, normalmente seguido de adjetivos, para expresar la impresión que en este caso nos sugiere el aspecto o el estado de algo o alguien. Como puedes observar en la infografía, el personaje de la derecha dice: “pareces enfadado” para sugerir, no confirmar, el aspecto que su amigo, Juan, tiene en este momento. Juan, que está enfadado de verdad, niega la impresión de su amigo y  confirma su estado: “No lo parezco, lo estoy”.

Ahora fíjate en este ejemplo del verbo seguido de sustantivo:

“¡Mira, mira!, ¡fíjate en ese gusano!”Parece un payaso

-“¡Uy!, pero si parece un payaso”. 

 

En este ejemplo, el hablante expresa la impresión sobre el aspecto que le sugiere o al que le recuerda el gusano.

El verbo Parecer +infinitivo.

Verbo parecer con infinitivo

El verbo parecer (conjugado)  seguido de un infinitvo nos permite expresar nuestras impresiones con valor de probabilidad, no seguridad.

En primera persona del singular es muy poco utilizado: “parezco ser un buen escritor” o “parezco ser una buena persona”, sin embargo, en este caso utilizamos la forma impersonal “Parece que” y que os explico más adelante. Pero antes mira estos ejemplos:

-“Parece que soy un buen escritor”

-“Parece que soy una buena persona”

Fíjate ahora en este otro ejemplo:

Parecen tener una buena relacion

 

“Elsa  y Carlos parecen tener muy buena relación, ¿verdad?”.

– “Sí, son muy buenos amigos”.

 

Todos estos ejemplos de parecer + infinitivo, también los podemos utilizar con la siguiente fórmula…

El verbo parecer + que:

El verbo parecer más que

“Parece que” lo utilizamos solo en la 3ª persona del singular seguido de una oración introducida por “que” para transmitir una información que puede ser probable. Esta forma impersonal permite al hablante no implicarse en lo que está diciendo, no da su opinión.

Ahora mira el contraste del ejemplo anterior con “parecer+infinitivo”:

“Parece que Elsa y Carlos tienen una buena relación, ¿verdad?”.

Me parece/ Me parecen.

Cuando queremos expresar una opinión, utilizamos el verbo “parecer” solo conjugado en la 3ª persona del singular  o del plural. Esta forma del verbo funciona como el verbo “gustar”, “interesar”…   El sujeto es /son aquellas cosas, personas, animales sobre las que opinamos.

Esta es la razón por la que los pronombres que usamos antes del verbo son los pronombres de objeto indirecto (aquí tienes una explicación sobre estos pronombres).

Recuerda que para dar más enfásis, podemos usar las formas “a mí”, “a ti”…junto con los pronombres.

-“¿Qué os parece si nos vamos unos días al campo?”.

– ” A mí me parece bien y…  a ti, Rodrigo, ¿qué te parece?”.

-“Pues, ¡a mi también me parece estupendo!”.

Además, esta fórmula puede ir seguida de una oración con “que”:

-“Me parece que Luis está enfadado”.

El verbo Parecerse 

Ahora vamos a ver el significado del verbo en su forma “pronominal o reflexiva”:

Parecerse a

Cuando queremos expresar similitud, semejanza y las comparamos con otras cosas, personas o animales, utilizamos el verbo “parecerse” seguido de la preposición “a”:

-“Mi perro se parece al tuyo”.

-“Mi hermano no se parece a mi”.

Fíjate que cuando las personas, cosas o animales que se comparan forman el mismo sujeto, no usamos la preposición “a”.

-“César y Alberto son hermanos, ¿verdad?, se parecen mucho”.

-“¡Qué dices!, no se parecen nada”.

El verbo parecer también se encuentra en muchas expresiones o “perífrasis” pero, por hoy, voy a dejarlo hasta aquí. Espero que esta explicación y las infografías te ayuden a entender la diferencia entre parecer y parecerse.

Y…¡ya sabes!, aquí puedes dejar tus comentarios o dudas. ¡Nos vemos pronto! 😉